ميچ نه، ميچ ميچ
کمپ رو نجات بديد
کمپ رو نجات بديم؟ چطور؟
ميچ ميچ
دنبال پول بگرديد
چطور دنبال پول بگرديم؟
کد رو بدست بياريد
کد؟ کدوم کد؟ چه کدي؟
نه،نه،نه،نه
ميچ اوه خدايا ميچ
ميچ
تيم ترجمه تي وي سنتر تقديم ميکند
ساعت يک دور و ربع دور گذشته
که ميشه ساعت يک و پانزده دقيقه يعني وقتي که کلاغها پرواز ميکنند
يا دقيق تر بگيم در مورد شماها مثل وقتي که زنبورها وزوز ميکنند (اشاره به پر جنب و جوش بودن کمپ)
اه
من فقط چند ساعته که در کمپ فايروود هستم
ولي همين الانشم، حس يه جفت کفش ورزشي قديمي برام داره (مثل خونه ميمونه)
بحثش شد، راستي اينجا بيماري لايم وجود داره
و اين کنه ها اونقدرها مهربون نيستند
پس مطمئن باشيد که شلوارهاتون بلند و بند کفش هاتون محکم باشه اگه به جنگل رفتيد
ايو
و تبريک، تبريک به جوناس و گيل
که امروز قراره در دشت بالا ازدواج کنند
تازه بعد از ظهر شده و ميتونيد اگه ميخواين لباس هاي بازتر بپوشيد
و اگه نه، مشکلي نداره
بايد آروم بشيم، خيلي خب؟
فقط بايد باهمديگه باشيم درستش ميکنيم
درستش کنيم؟ چطور درستش کنيم؟
معشوقه من همين الان توي اين لجن سبز غرق شد
نميتونيم درستش کنيم اون ديگه مرده
نميتونيم اين رو عوض کنيم
ولي الان کمپ به ما نياز داره خيلي خب؟
و والدين هم کلي سوال دارند که بپرسند
و ماهم بايد بهشون حقيقت رو بگيم
البته که نه، حقيقت آخرين چيزيه که بايد بهشون بگيم
وقتي بپرسند ميچ کجاست، بايد چي جوابشونو بديم؟
اون مرده نه
بث به من نگاه کن تمرکز کن
دارم سعي ميکنم بيشتر سعي کن
بيشتر؟ اين ديگه چيه؟
آخرين مبارزه تبليغاتي براي اجاره ماشين شرکت آويس؟
چون اون تبليغات اونهاست
بيا بريم کمپ فايروود رو نجات بديم
سلام
ميتونم بيام تو؟
فکر کنم
خب
من واقعا متاسفم به خاطر دروغي که راجع به باز کردن چمدونام گفتم
ولي دليلي که دروغ گفتم
اين بود که داشتم براي تو هديه اي که برات گرفته بودم رو کادو ميگرفتم
جدا؟
اوه خداي من
عجب ايده عجيبي براي تزئين يه کادو
آره خب، اينطوري راحت تر بود براي تعداد دفعات زياد
اين يه شوفاره، از اورشليم برات خريدمش (نوعي ساز بادي)
عاليه، مثل شوفاري که تو روش هاشانا ميزنند (عيدي در دين يهوديت)
اوه
بايد بيشتر روش کار کني
خب، چندين ماه وقت داري که خوب صداشو در بياري
شوفار سمبلي از چندين چيزه
مثل قدرت و شادي
عشق
کوپ، خيلي حس خوبيه که باهات صادقانه حرف ميزنم
آره
تو بازوهاي خيلي قشنگي داري
جدا؟ آره
بايد بزاريشون بيرون
خيلي خب آره
همينطور آستينتو بده بالا عاليه
ميتونم ببوسمت دانا؟
باشه
اووووووووووووووووه
نجات کمپ بايد کمپ رو نجات بديم
واي هي
ميچ کجاست؟ تموم صبح داشتيم دنبالش ميگشتيم
اون کجاست؟
ميچ همين نزديکياست باشه
و خيلي هيجان زده است که بهتون سلام بده
اون به دخترم قول داده که ميتونه با دوستاش تو يه خوابگاه باشه
و در عوض اون افتاده با جاستين و پم
الان صداش ميزنم
سلام، ميچ؟
ميچ هستم الان يه جاي ديگه هستم
ميبيني، اون يه جايي همين جاهاست
اون واکي تاکي احتمالا قابليت ضبط صدا داره
و شما صداي ميچ رو قبل تر ضبط کرديد و الان داريد پخشش ميکنيد
ميچ کجاست؟ ميچ ؟
اون همونجاست، کنار زمين فوتبال ميبينيد؟
اون ميچه اوه
من کلاهشو ميشناسم اون ميچه
سلام ميچ پس اينجايي
بهت مديون شدم الان نجاتمون دادي
ولي فقط يه ساعت وقت داريم شايدم دو ساعت
تا قبل از اينکه اون والدين ها بفهمند که اون واقعا ميچ نيست
زودباش
ميچ دختر ما به زنبور عسل آلرژي داره
کتي تو داري دستبند دوستيتو براي کي درست ميکني؟
اوه دارم واسه دوست پسرم بليک درست ميکنم
از کمپ تايگرکلاو
ما تا الان دوبار به مرحله دوم رسيديم که اين خودش ميشه 4
و اون توي چوگان بازي کردنم خيلي عاليه
فکر کنم اسمم رو شنيدم
نه
شونه هات به نظر خسته مياد کتي
بزار برات درستش کنم
اين اصلا خوب نيست دو بار جلف بازي
بزار ببينم بليک
اوه
زن حشري کتاب ميدونستم
مگه اون نميدونه که خاويار و کورن داگ باهم نميخونن؟
وقتي دست به دختر يه مرد تايگرکلاوي ميزني نبايد انتظار داشته باشي همينطوري قسر در بري
بياين بريم اون مورچه هاي داخل اون اردوگاه رو سرجاي خودشون بنشونيم
نه نه نه هنوز نه
ما تا بعد از مراسم امشب صبر ميکنيم
تا اون موقع، شما دوتا به فعاليت هاي عادي کمپ تايگرکلاوتون ادامه بديد
منم بايد يه کاري انجام بدم برو برو برو
مرسي اندي ولي ميتوني ديگه بس کني
من يه دوست پسر دارم و اين شونه ها، مال اونه نه تو
يعني تو داري بهم ميگي
که يه تيکه از اين کير دراز و چرب (آماده) من نميخواي؟
بهت که گفتم من با بليک هستم بليک نميتونه مثل من توي زندگيت تاثير بزاره
تو حتي اونو نميشناسي
ميدونم که کلي چکمه اردکي تو سوراخ کونش فرو ميره
بالاخره موافق ميشي کتي دوشس اسنوبوايل
ميدونم که ميشي
ميشي
تنها راهي که ميتونيم کمپ رو نجات بديم
اينه که کاري کنيم ديگه زنستار زباله هاش رو اونجا نريزه
مثلا قراره چي کار کنيم؟ بهشون زنگ بزنيم؟
سلام زنستار من بث هستم
ميشه ديگه لطفا زباله هاتونو داخل کمپ ما نريزيد؟
ميدونم خيلي ناجور به نظر مياد منظورتو ميفهمم
نبايد کارايي مثل زنگ زدن انجام بديم
حالا بايد بيشتر پنهاني کارمونو انجام بديم
اول از همه، بايد مدرکي داشته باشيم که نشون بده اونها واقعا دارند اين کار رو انجام ميدن
نظرت چيه که کامپيوتر پردازنده مرکزيشون رو هک کنيم؟
ريسک زيادي داره
شرکتي مثل اون، بايد پروتکل هاي امنيتي زيادي داشته باشه
احتمالا هرکدوم از پروتکل هاي امنيتيشون خودش يه پروتکل امنيتي ديگه داره
چقدر پروتکل شد
ما هيچوقت نميتونيم اين کد رو بدست بياريم
صبر کن، کد؟
اين همون چيزيه که ميچ قبل از غرق شدن گفت
کد رو بدست بياريد
درسته ولي از کي؟
چه کسي ميتونه کد دسترسي به يه شبکه با امنيت بسيار بالا رو داشته باشه؟
احتمالا يکي که سابقه ارتشي داشته باشه
سابقه ارتشي؟ اينجا؟ منظورم احتمالا يکي يا دو نفر پسر پيشآهنگ ارتش
پرستار نانسي داخل درمانگاه
در طول سال تحصيلي نگهبان عبور و مرور ميشه ولي
درواقع يک نفر هست
بسه، بس کنيد
اگه ميخواستم دو نفر رو تماشا کنم که چيزي اجرا نميکنند
به جايي غير از تئاتر ميرفتم
آيا اينجا مکان غير از تئاتره سوزي؟
خير قربان، اينجا يه مکان تئاتره
مرسي سوزي
تئاتر جاييه که ما بايد بهش
تعهد و زمان 100 درصديمونو اختصاص بديم
شما دوتا فهميديد چي ميگم؟ روندا دوباره براشون اجرا کن
خداي من خيلي خب
بکي تو بايد يه پرش بزرگ 3 مرحله اي انجام بدي
خب؟ داني تو بايد اونو کامل موقع پرش بگيري
نه مثل چيزايي که الان انجام دادي باشه؟
تکنيک هاي فاس و بالانچين رو انجام بديد باشه؟
زانوهارو خم کنيد، انگشتهارو بکشيد و بعد نگهش دار
خوبه، خيلي خب، حالا از قسمتي که ميخوايم ادامه ميديم
فقط پرش
درست انجامش بديد
اوه لعنتي
خودتو يه جايي گم و گور کن گري بايد با جو جو صحبت کنيم
چرا من بايد برم؟
هرچيزي که ميخواين به من بگيد ميتونيد جلوي گري بگيد
يه مشکل داريم
مشکلي که مربوط به ميچه
کوتاه بگم
اون گفت که يه معامله با زنستار کرده
ما نياز داريم که تو پردازنده اصلي دولت رو هک کني تا مدرکي از اين قضيه پيدا کنيم
پردازنده؟هک؟
مدرک؟
اين؟
چرا براي کمک پيش من اومديد؟ من فقط يه آشپر کمپ هستم
من چيزي راجع به پردازنده نميدونم
ميبيني بث بهت گفتم که، اون فقط يه احمقه
اون فرق پشتش و يه دستگيره در رو نميدونه
جوناس، ميچ به من يه چيزي گفت
من ميدونم که تو توي ارتش بودي
ويتنام نه بابا
مطمئنم که نميدونم داريد راجع به چي صحبت ميکنيد
فکر کنم الان ديگه ميدوني
چي؟
ما به کمکت نياز داريم جوناس
ما نياز به اون رمز مخفي داريم تا دسترسي پيدا کنيم به پردازنده دولتي
کي اونجاست؟
ميچ کجاست؟ اون اينجا نيست
ميخوام با ميچ صحبت کنم
ميچ مرده چي؟
ميچ مرده؟ همين يه ساعت پيش داشتم باهاش حرف ميزدم
خب، اون همين چند دقيقه پيش مرد
توي يه استخر از زباله هاي سمي افتاد و حالا مرده
نه نمردم من همينجام
ميچ؟
اين پايين
اين منم
مترجم StoneCold
بهش ميگن شوفار يه شيپور مذهبيه
دوست دخترم دانا، اينو از اورشليم برام خريده
جالبه آره
به نظر جالب مياد
باعث ميشه حس فوق العاده اي داشته باشم به خاطر اينکه دوست دختر اينو برام گرفته
ميدوني؟ مثل
هي اينو ببينيد بچه ها
شيپور از اسرائيل دانا براي هممون گرفته
دانا اينارو بهتون داده؟
آره، اون به همه داره مثل آبنبات و .. از اينا ميده
احتمالا به صورت بسته اي اونجا از اينا ميفروختن
جنگ شوفار شمشيري آره
چه خبرا باترکاپ؟ (گل آلاله)
بليک؟
اينجا چي کار ميکني؟
من بايد همين سوال رو ازت بپرسم
اينجا خوابگاه منه
عجب
تو به چيزاي مطلوب من فکر ميکني
هي اين دفترچه خاطرات شخصيه منه
تو از ديدن من خوشحال نيستي؟
بايد باشي، اونم بعد از زحمت بيهوده اي که کل روز براي اين آدما ميکشي
منظورت از اين آدما چيه؟ اوه نزار که بگم
چي بگي؟
کتي تو ميخواي با رهبران آينده دنيا وقت بگذروني
يا يه دسته يهودي آفتاب سوخته؟
حرفت خيلي بد بود
جدا؟
يا اينکه همينطوره؟
بهش فکر کن
اوه
و يکمي خودتم تميز کن
قبل از اينکه بخوام امشب تو مراسم رسمي تايگرکلاو نشونت بدم، ميشه؟
يه کم رژ لب بزن گونه هاتم همينطور
يه لايه ديگه از پوست (آرايش کردن) تورو نميکشه
خب ميخواستم راجع به همين باهات صحبت کنم من مطمئن نيستم که بتونم بيام
اونها يه تئاتر موسيقي دارند
و بعدش هم يه مهموني مخصوص ...کارکنان قراره برگذار
کتي
بزار باهات کاملا شفاف صحبت کنم
اگه تو به مهموني امشب نياي
من و تو
ميسوزيم
مثل
نان سوخته شده
ميچ، تو زنده اي باور نميکنم
چه اتفاقي برات افتاد؟
يادمه که داخل تاريکي رفتم
احساس کردم که زندگيم کاملا پاک شده بعدش هم تاريکي
وقتي ديدم، داشتم به عقب برميگشتم، به زندگي
من زنده شده بودم، ولي با تغييراتي
دوستت دارم
منم دوستت دارم
بريد يه اتاق بگيريد
هي صبر کنيد، هيچ کسي قرار نيست از اين قضيه صحبت کنه که چقدر عجيبه
که ميچ الان يه قوطي سبزيجاته؟
براي منم خيلي عجيبه
ببين، اميدوارم شماها چيزي که دنبالش هستيد رو پيدا کنيد، جدي ميگم
ولي اگه ديگه کاري نداريد، من يه عروسي دارم که بايد بهش برسم
عروسي خودم
جوناس؟
من وقتي استخدامت کردم بهت گفتم که رازت رو نگه ميدارم
ولي الان احتياج دارم که به بانک حافظه ذهنت دسترسي پيدا کني
و اون کد مخفي رو به ما بدي
که ما از طريقش بتونيم وارد پردازنده امنيتي شبکه دولت بشيم
اگه اين کار رو انجام ندي، ما براي هميشه کمپ رو از دست ميديم
جوناس، بايد بهمون کمک کني به بچه ها فکرکن
شما داريد قوطي رو باز ميکنيد که ممکنه ديگه قادر به بستنش نباشيد
راجع به قوطي ها با من صحبت نکن
من در مورد قوطي ها همه چيز رو ميدونم باور کن، خودم الان يه قوطي ام
پس چي کار ميکني جوجو؟
بخشي از مشکل ميشي، يا راه حل مشکل ميشي؟
اميدوارم راه حل باشه
برات يه هديه گرفتم
يه شوفار دانا يوفي اين فوق العاده است
مرسي
شوفار سمبل خيلي از چيزهاست
قدرت، شادي، عشق
چه حرفهاي زيبايي دانا
حس خوبيه که باهات صادقانه صحبت کردم
دانا هي
ميتونم باهات چند لحظه خصوصي صحبت کنم؟
حتما
هي چه خبر شده؟
من نميتونم تورو بشناسم اين اتفاق افتاده
هي کوپ، اين خشم براي چيه؟
تو به من يه شوفار دادي دانا گفتي که يه چيز به خصوصه
يه چيز به خصوص هست و
تو تمام اون حرفارو به من زدي درباره قدرت، عشق، شادي
گفتي من تنها کسي هستم که اين حرفارو بهش ميزني
و بعد همينارو به يارون هم گفتي
پس ميدوني که تو از اون دسته از آدماي مخالف متمم اول قانون اساسي هستي؟ (قانوني راجع به آزادي بيان)
منظورم آزاديه بيانه؟ خدايا اين يه امتيازه کوپ
نميفهمي که چقدر خوش شانس هستيم؟
آره
ميدوني، بعضي اوقات يه احمق به تمام معنا ميشي کوپ
دانا
اون چي کار ميکنه؟ بعضي اوقات براي دسترسي به خاطرات دفن شده
بايد برگردي به اول زندگيت
از ابتدا شروع کني
اوه مامان چه بچه گربه نازي
ولي من نميخوام برم به يه اردوي کار
قربان من ميدونم که اينها فقط پي وي هستند و منم اين پاهاي لاغر رو دارم
ولي ميخوام وارد بازي بشم
جني ميخواي با من به مراسم پرام بياي؟
هي مرد، يه کيسه سکه ميخواي؟
خيلي خب جوناس هشش
ببخشيد که نااميدت کردم پدر
به همين دليل ميخوام عضو تفنگداران دريايي مرچنت بشم
قربان براي خدمت گزارش ميدهم قربان
چارليه براوو، در حال آمدن (کدي نظامي)
منفجرشون کنيد
قربان، من از کد شبکه دفاع ميکنم قربان
کد هست
5-7-9-8-Delta-Alpha-N-
Alpha-November-Tango-Echo-
Niner-1-7-5-6-2-0-
Alpha-Papa-H-India-Alpha-4-3-7.
گرفتم
کارت خوب بود جوناس
جوناس؟
حالت خوبه؟
آره مرسي
جوناس، اين منم، جوناس جورگنسن يه آشپز کمپ که عاشق گيله
هي سلام
ميتونم بيام تو؟
فکر کنم
گوش کن
بهش خوب فکر کردم
و واقعا متاسفم به خاطر اتفاقي که سر قضيه شوفار افتاد
ميدوني، راستش حق با تو بود
نبايد اون مدلي رفتار ميکردم
ولي فقط، تو تاثير زيادي روي من داري کوپ
منظورم اينه که، ميفهمي دارم راجع به چي صحبت ميکنم؟
شايد اگه بيشتر جزئيات رو بگي، راحت تر متوجه بشم
خيلي خب
انرژي تو به انرژي من اجازه ميده که صداي خودش رو پيدا کنه
پس همينکه قدرت اين رو بدست آوردم تا با کسي صحبت کنم
خب، ميتونم با شخص ديگه اي هم صحبت کنم
و يارون اتفاقي همون آدمي بود که
تونستم باهاش صحبت کنم
پس در واقع، ازت ممنونم کوپ ازت متشکرم
خب، خواهش ميکنم
برات يه چيزي گرفتم
جدا؟ آره
يه هديه ديگه؟ آره
واو يه کلاه
ازش خوشت مياد؟ اينو براي تو از روستاي شرقي گرفتم
به نظر يکمي کوچيک مياد
به نظر خيلي جذاب مياد خيلي دوست داشتم اينو بپوشي
کمي کوچيکه
جدا؟ به نظر عالي مياد
با اين عالي به نظر مياد
اوه يه پيراهن
خيلي عاليه براق
ازت ميخوام واسه امشب بپوشيش
باشه کوپ؟
من متاسفم، ميتوني من رو ببخشي؟
دانا البته که ميبخشمت
تو دوست دختر مني و ما توي يه رابطه جدي هستيم
ميتونم ببوسمت؟
چي؟
گفتم، ميتونم ببوسمت؟
آره باشه
داري اين کار رو انجام ميدي؟ آره
اووووووووووووووه
شماها دوباره اينجايد؟
چه عجيب ميدونم
دوباره
بايد روشنايي روز رو بين اون روناي چاقت ببينم بکي
دوباره انجامش بده
به بدنت قوس بده
لعنتي آبراهام
يکي به آمبولانس زنگ بزنه
ما فقط 4 ساعت زمان داريد تا برنامه شروع بشه و اينها دارن گند ميزنند
بايد چي کار کنيم؟
مطمئن نيستم سوزي خيلي خب، پنج دقيقه استراحت
شنيديد کلاود چي گفت پنج دقيقه
بچه ها، بيخيال، فقط بهم بگيد توي اون کلبه چيه؟
منظورم اينه که بايد بهم بگيد داخل اون کلبه چي ميگذره؟
خيلي خب
من شايعاتي شنيدم که اريک قبلا اونجا زندگي ميکرده
ولي بعدش مرده
اريک؟ اريک کي؟
من شنيدم اون هنوز اونجا زندگي ميکنه ولي نصفش گرگينه است، نصفش سگه
چي؟ اين آدم کي هست؟
خيلي خب بچه ها خيلي خب
ببينيد، من داستان واقعي اريک رو ميدونم ولي
ممکنه اصلا نخوايد که بشنويدش
چي؟ نه نه، ما ميخوايم که بشنويم
بهمون بگو
بگو زودباش، بگو
بگو، ميخوام بشنوم بگو
بايد بگي بگو
بگو
بايد بگي زودباش بگو
خيلي خب بچه ها
خب داستاني که من شنيدم اينطوريه
اريک يه مشاور بود توي کمپ فايروود توي دهه 70
و يه گيتاريست نابغه هم بود هممم
و داخل يه گروه هم به نام شواليه هاي راک تابستان بود
شواليه ها
خب، افسانه اينطور ميگه که پدر يکي از بچه ها که اون سال اونجا بود
يکي از مسئولين شرکت کلمبيا رکورد بوده
و شبي که اونها برنامه داشتند
اون مياد و اجراي اريک رو ميبينه
و گروه هم يکي از معروف ترين آهنگهارو اجرا ميکنه
"Turn It Up" دقيقا
خب اين مسئول خيلي از اجراشون خوشش مياد
اون با اريک و گروه، يه قرارداد امضا ميکنه
و اونهارو براي اجرا در شب افتتاح تور گروه جي گيلز انتخاب ميکنه
گروه جي گيلز؟ جدي
من بهت دروغ نميگم جرمي آشغال عوضي
بعدش چي شد؟
خب، اوضاع کمي بهم ريخت
اريک و گروهش يه خونه قديمي اجاره کردند
و اون شروع کرد که آهنگارو تمرين بکنه
ميخواست يه آهنگ شاهکار بنويسه
و درست همين موقع اريک عقلش رو از دست داد
هي صبر کن، من بهت چي گفتم مرد؟
ضرب آهنگ پايين انجام بده
جي دي يه بار ديگه ميريم دوباره
مهم نبود گروه چي کار ميکنه
اريک هيچوقت راضي نبود
دوباره جي دي خيلي خب
دوباره
ديگه چيزي ندارم
موسيقيم از بين رفته
پس اريک از استوديو خارج شد
و با ماشينش برگشت به کمپ فايروود
هيچکسي بعدش اون آهنگ هارو نشنيد
و بعدش ناپديد شد
از داخل همون کلبه رها شده اي که هنوز اونجا زندگي ميکنه
يا اينکه حداقل داستان اينطوري ميگه
منظورم اينه که، ديگه هيچکسي نديدش
خيلي ناراحت کننده است چون قرار بود بزرگ بشه
قانون دوم نويسنده بودن؟
بعضي اوقات داستانها بخش دارند
و فکر کنم من بخش اولمو پيدا کردم اريک
اون مثل يه ديو افسانه اي داخل يه خوابگاهه
به نظر يه داستان بزرگ مياد براي مقالت نگهش دار
و ببين، يه نصيحت زياد نزديک نشو
نزديک؟
من نميدونستم، ولي ميخواستم از هرچيزي به اين داستان نزديک تر بشم
تلفن فقط براي مواقع اضطراريه خانوم جوان
آره خب، اونم اضطراري بود
من فراموش کردم
ديافراگمم رو بيارم
به خاطر همين پدرم قراره برام بفرستش
پدرم پشت تلفن بود
يه ازدواج دورنگه بوده به خاطر همين اون سياهه
ليندسي؟ همم؟
باور کني يا نه، منم روزي هم سن تو بودم ميفهمم
بيا، مال من رو بگير
تو واقعا دوست خوبي هستي پرستار نانسي
استيو، بايد از کار کردن با اون ماشين تايپ و دستگاه تلوزيون دست بکشي
و بهمون با کامپيوتر کمپ يه کمکي بکني
بث فکر کنم، همون چيز کامپيوتره
ميتوني داخل پردازنده اصلي دولت بشي؟
محاسبه نميشود وارد شدن به پردازنده اصليه دولت
نياز به کد امنيتي ارتشي دارد
اينو امتحان کن
وارد شديم
خداي من اين فقط زباله سمي نيست
زنستار داره کارهاي کثيف دولت رو سال ها انجام ميده
قاچاق اسلحه، ترور هدف ها، سرنگوني رژيمها
اگه قرار باشه چيز بدي انجام بشه، زنستار اين کار رو انجام ميده
استيو، ميشه ازش يه پرينت بگيري؟
همونطور که انتظار داشتم
چي شده؟
اين توطئه بيشتر از چيزي که فکرشو بکنيم وسيعه
تنها سوال اينجاست، که چقدر وسيع؟
ميتونم پنج دقيقه با رئيس جمهور صحبت کنم؟
رئيس جمهور ريگان در حال حاضر مشغول هستند
آقاي رئيس جمهور ما يه مشکلي داريم
؟
دو مقام رده بالا در کمپ فايروود
داخل پردازنده اصلي ما شدن
و اينها مسئولين ارشد هستند؟ بله قربان
اونها ميدونند که زنستار داره داخل منابع آبشون زباله هاي سمي ميريزه
که يعني به زودي راجع به ما نيز ميفهمند
پس قضيه رو حل کن
آقاي رئيس جمهور، از من ميخوايد که فالکون رو فعال کنم؟
اگه اينکارو انجام بدم، ممکنه ديگه امکان کنترل اوضاع رو نداشته باشيم
گفتم موضوع رو حل کن
بله آقاي رئيس جمهور
اونها آماده هستند آقاي رئيس جمهور
خب، بريم به استقبالشون
آه ژنرال برژنف
اميدوارم از پاي کيش خوشتون بياد (نوعي شيريني)
فالکون تو فعال شدي جزئيات همون جاي هميشگيه
TvCenter StoneCold